Los “útiles sonoros” con los que Orellana reimaginó la música llegan a EE.UU.

• Hasta finales de los años 60, Orellana vivía dedicado a la música tradicional de Guatemala, volcado sobre todo en la marimba y sus láminas de madera, hasta que una beca le llevó al Instituto Di Tella de Buenos Aires entre 1967 y 1968, donde, entre otras cosas, descubrió la música electrónica

EL VENEZOLANO COLOMBIA

En una sala de la Americas Society, en el norte de Manhattan, descansan los “útiles sonoros” de Joaquín Orellana, instrumentos musicales que parecen de otro planeta pero que salieron de la extraordinaria imaginación del artista guatemalteco que, fascinado con la música electrónica en los años 60, y empujado por la falta de tecnología en su país, se lanzó a reproducir esos sonidos.

Expuestos por primera vez en EE.UU., los visitantes de la muestra de instrumentos, titulada “The Spine of Music” (La espina dorsal de la música) en honor al particular aspecto de su Imbaluna (1984), se adentran en el mundo mágico de Orellana de ondulaciones infinitas, placas metálicas de aspecto monstruoso o regaderas modificadas que emiten misteriosos sonidos.

Hasta finales de los años 60, Orellana vivía dedicado a la música tradicional de Guatemala, volcado sobre todo en la marimba y sus láminas de madera, hasta que una beca le llevó al Instituto Di Tella de Buenos Aires entre 1967 y 1968, donde, entre otras cosas, descubrió la música electrónica.

BUENOS AIRES LE CAMBIA LA VIDA

“Cuando volvió a Guatemala se dio cuenta de que no podía seguir haciendo lo que iba haciendo hasta entonces, escribir música tradicional o marimbas, que es un instrumento importante en Guatemala, y decidió ir a otro lado”, cuenta a Efe el director de música de la Americas Society, Sebastián Zubieta, que además es uno de los comisarios de la muestra, expuesta hasta el 24 de abril.

“Lo que había escuchado le había interesado tanto que ya se imaginaba otras cosas. Creo que estos instrumentos son el resultado de construir una manera de crear estos sonidos que él imaginaba, porque lo que él imaginaba ya no se lo podía dar un violín o un piano, necesitaba estas cosas”, asevera.

Cuando Orellana volvió a Guatemala tras su paso por Buenos Aires, reparó en que el país no contaba con la tecnología suficiente como para poder hacer música electrónica, ya que por aquel entonces la informática estaba aún en las fases iniciales, y un solo ordenador, por ejemplo, llegaba a ocupar una sala entera.

“Se dio cuenta de que no era tan fácil tener acceso a un laboratorio de música electrónica. Había muy pocos en el mundo. (….) Era una cosa muy trabajosa y muy cara y había solo 5 o 6. En Caracas, en Buenos Aires…”, señala Zubieta.

UNA BÚSQUEDA DEL SONIDO

“Entonces necesitaba encontrar una manera de imaginar esos sonidos. (…) Fue toda una búsqueda del sonido, que no podía obtener de otra manera. Entonces dijo: ‘o renuncio a esa búsqueda o me invento los instrumentos’, y por suerte se inventó los instrumentos”, asevera.

Aunque en distintas zonas del mundo la música electrónica ya venía desarrollándose a finales de los años 60, en Latinoamérica, según los expertos, Orellana, de 90 años, fue de los primeros en interesarse por ese novedoso género, y de hecho se cree que una de las piezas musicales que compuso mientras estudiaba en Buenos Aires, “Meteora”, es la primera obra electrónica escrita únicamente por un compositor centroamericano.

La sonarimba fue su primer instrumento, que inventó en 1971 y que aún cuenta con la esencia de la marimba, que se considera uno de los símbolos nacionales de Guatemala.

Se trata de un trozo de bambú hueco dentro del cual se desplaza un objeto circular, que al golpear con los extremos, donde hay piezas de madera, crea un fuerte sonido reverberante.

La marimba también la utiliza en sus llamativos y voluminosos sinusoidos (1996), que constan de una estructura metálica de forma circular con ondulaciones, sobre la que sitúa láminas de madera, de forma que las baquetas pueden golpear estas teclas de forma ininterrumpida, creando una melodía hipnótica.

PRECURSOR DE LA MÚSICA ELECTRÓNICA

“En cierto sentido es uno de los precursores (de la música electrónica) dentro de la región y sin duda había poca gente haciéndola en ese momento porque la tecnología era muy difícil de obtener”, explica el comisario.

Y aunque la idea inicial de Orellana fue la de tratar de imitar los sonidos de la música electrónica que tanto le fascinaron en Buenos Aires, después tomaron vida propia, y los instrumentos no solo producen ruidos extraordinarios, sino que además son obras de arte visuales.

“Los instrumentos emiten sonido, pero no tienen cualquier forma. La forma también es hermosa escultóricamente, por eso es una exposición conjunta entre música y artes visuales”, dice Zubieta, que señala que, junto a las piezas del guatemalteco, se han expuesto piezas de jóvenes artistas que han pasado tiempo con él y que han producido sus propias obras pictóricas y audiovisuales.

Entre ellos, el video “Orellana’s Fantasia”, de Carlos Amorales, la serie de cuadros “Future primitive”, de Akira Ikezoe, o “Untitled” de Alberto Rodríguez Collía.

“Queremos destacar la relación de él con otros artistas de nuevas generaciones y de muchas disciplinas, porque es una persona de gran efecto”, apunta

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad
datejust 41 m126300 0018 e66008d5 rolex dark legend submariner dlc blackened finish 40mm gold omega de ville prestige co axial 32mm silver opaline dial diamonds f08f590f iwc portuguese stainless steel watch iw371609 audemars piguet replica watch royal oak selfwinding 50th anniversary patek philippe complications calatrava pilot blue dial steel men s watch 5522a 001 762aacc2 audemars piguet replica watch code 11 59 selfwinding chronograph replica watches fake vacheron constantin overseas self winding 41 mm pink gold fake richard mille replica watch rm 71 02 gloria audemars piguet replica 26322or zz 1222or 01 royal oak chronograph 41mm diamond pave index rose gold diamond set replica watches panerai luminor marina 47mm pam00422 tag heuer replica watch carrera chronograph automatic 45 mm steel and gold patek philippe fake richard mille replica watch rm 11 03 automatic winding flyback chronograph rolex diw daytona gt blue 40mm oyster black rolex cosmograph daytona oyster 40 mm platinum watch m116505 40 mm omega seamaster diver 300m co axial master chronometer 42mm white dial bracelet 77e73aaa omega speedmaster moonwatch professional co axial master chronometer chronograph 42mm hesalite crystal bracelet caliber 3861 27dce1c8 tag heuer replica watch aquaracer professional 1000 superdiver automatic 45 mm titanium cartier pasha diamonds w31074m7 ladies automatic white audemars piguet replica watch code 11 59 grande sonnerie carillon supersonnerie panerai submersible quarantaquattro esteel verde smeraldo pam01287 01a1c47a audemars piguet replica watch royal oak extra thin yellow gold blue index 39mm yellow gold bracelet 15202ba oo 1240ba 01 bfv2 replica watches panerai luminor tourbillon gmt 47mm pam01060 fake richard mille replica watch rm 35 02 rafael nadal red quartz tpt rolex cosmograph daytona 40mm 18k white gold ref 126519ln 0006 audemars piguet royal oak offshore series 26703st oo a051ca 01 constellation 41 mm steel on steel 1afef600 omega speedmaster moonwatch professional co axial master chronometer chronograph 42mm hesalite crystal bracelet caliber 3861 27dce1c8 fake cartier replica watch santos 100 anniversary rainbow limited edition black custom patek philippe calatrava night blue dial 33mm ladies hand wound watch 4897 300g replica watches panerai radiomir quaranta 40mm pam01293 tag heuer replica watch aquaracer professional 200 date automatic 30 mm steel and gold iwc aquatimer black dial automatic mens watch iw358001 audemars piguet replica watch haute joaillerie diamond outrage day date 40 m228348rbr 0002 8d8dd5da tag heuer replica watch monaco chronograph automatic 39 mm dlc titanium hublot big bang square bang unico 42mm textured rubber strap richard mille replica watch rm 12 01 carbon tourbillon limited edition hublot big bang series 46 mm malaysian rubber strap 9c24f2b6 replica watches panerai luminor due luna tuttooro 38mm pam01504 seamaster diver 300m green on bracelet 6475faee panerai pam00048 stainless steel luminor replica watches fake vacheron constantin historiques american 1921 40x40 mm white gold audemars piguet royal oak series 77351st zz 1261st 01 replica watches panerai submersible marina militare carbotech 47mm pam02979 patek philippe rubber b strap for nautilus 5711 wg rg yg fake richard mille replica watch rm 11 03 automatic winding flyback chronograph fake cartier watch santos dumont large model high autonomy quartz movement 6 years fake breitling replica watches navitimer b02 chronograph 41 cosmonaute limited edition 1337x 1337x